CO129-207 - Acting Governor Marsh - 1883 [1-3] — Page 581

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

42

578

over due and the interest accumulated to a large sum. The manager shall write a letter to him facing the time for the payment of capital and interest, if such capital and interest shall not be paid on or one month after such letter is written, the Manager shall discuss the matter at a meeting and confiscate the share (or shares). Or a lawyer may be engaged to collect the amount, and in such case all expenses shall be borne by the defaulter.

4.

1880

From the 20th day of March previous to this date all accounts and business relating to the license for preparing or boiling opium at Hongkong, whether profit or loss, shall only concern Van Chun Wai and others, but after the said date all accounts and business, whether profit or loss, shall concern the Man Tai Sang Company, share and share alike.

From the date of the partnership of the Man Tai Sang Company, the Capital shall be subscribed by the Company, but the boiling or preparing of opium for sale at Australia and California and other ports, and the sale by retail at Hongkong shall still be made in the name of Man Wa Sang firm. All business, whether profit or loss and expenses of the establishment, shall be borne by the Man Wa Sang Company. The firm of Man Wa Sang was originally owned by Man Chun Kai and others, but temporarily lent its name to the Man Tai Sang Company for the purpose of selling and preparing opium.

Edit History

2026-05-23 03:28:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
42 578 over due and the interest accumulated to a large sum. The manager shall write a letter to him facing the time for the payment of capital and interest, if such capital and interest shall not be paid on or one month after such letter is written, the Manager shall discuss the matter at a meeting and confiscate the share (or shares). Or a lawyer may be engaged to collect the amount, and in such case all expenses shall be borne by the defaulter. 4. 1880 From the 20th day of March previous to this date all accounts and business relating to the license for preparing or boiling opium at Hongkong, whether profit or loss, shall only concern Van Chun Wai and others, but after the said date all accounts and business, whether profit or loss, shall concern the Man Tai Sang Company, share and share alike. From the date of the partnership of the Man Tai Sang Company, the Capital shall be subscribed by the Company, but the boiling or preparing of opium for sale at Australia and California and other ports, and the sale by retail at Hongkong shall still be made in the name of Man Wa Sang firm. All business, whether profit or loss and expenses of the establishment, shall be borne by the Man Wa Sang Company. The firm of Man Wa Sang was originally owned by Man Chun Kai and others, but temporarily lent its name to the Man Tai Sang Company for the purpose of selling and preparing opium.
Baseline (Original)
42 578 over due and the interest accumulated to a large ant the manager him facing shall write, a a letter to him time e for the payment of capital and interest, if such capital and interest shall not be paid on paid one moth after fter such letter is written, the Manager shall discuss the matter ata meeting and confiscate the a lawyer may share for shares). or a be engaged. to collect the am and in such case all expenses shall be borne by the defaut 4. 1880 From the pet defaulse. day of March 20 previous to this date all accounts and business relating to the license for preparing or boiling opium at Hongkong whether proft or law shell only e concern Van Chun Wai and others, but after the said date all ہیں counts and business whether profet or loes shall concern the Man the Sany Company share and share alike From the date of the partnership of the Man No Lang Company the Capital shall be subscribed by the Company, but the boiling or preparing of opiums for sale at Australia and California and other ports and the sale by retail at + Hongkong shall be me of Man still made in the Wo tronf firms. All business whether profite for loss and expenses of the establishment shall be borne by to تے Man Wa Sang Company, the firm of Man Mr Evony were originally asts -ed by Man Chun Kai and others, but temporarily land (it's name) to the Man to Sang Compans for the purpose of selling and prej vont ་་་་
2026-05-23 03:28:06 · Baseline
View content

42

578

over due and the interest accumulated

to a

large

ant the

manager

him facing

shall write, a a letter to him

time

e for the payment of capital

and interest, if such capital and interest shall not be paid on

paid one moth after

fter such letter is written, the

Manager shall discuss the matter

ata

meeting and confiscate the a lawyer may

share for shares). or a

be engaged.

to collect the am

and in such case all expenses shall be borne by the defaut

4.

1880

From the pet

defaulse.

day of March 20 previous to this date all accounts and business relating to the license for preparing or boiling opium at Hongkong whether proft or law shell only e

concern Van Chun Wai and others, but after the said date all

ہیں

counts and business whether profet or loes shall concern the Man the Sany Company share and share alike

From the date of the partnership of the Man No Lang Company the Capital shall be subscribed by the Company, but the boiling or preparing of opiums for sale at Australia and California and other ports and the sale by retail at

+ Hongkong shall be

me of Man

still made in the

Wo tronf firms. All business whether profite

for loss and expenses of the

establishment shall be borne by to

تے

Man Wa Sang Company, the firm of Man Mr Evony were originally asts -ed by Man Chun Kai and others, but temporarily land (it's name) to the Man to Sang Compans for the

purpose of selling and prej vont

་་་་

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.